How will I know when a patient orders a product I recommended to them?

In the Store Activity section of the app, tap on Earnings. Then, scroll to the bottom of the page, where you will see all the items your patients have purchased.