Does the Sync Bluetooth/app work through clothing?

Yes. Bluetooth signal will work through all conventional clothing materials: cotton, nylon, wool, leather, etc. Bluetooth signals can be weakened through metallic barriers, through water, and when completely enveloped by flesh.